"@王佩老师,你成了我取之不尽的一个曲目库!"

第一首歌

点击聆听:

这是在我《网易云音乐年度听歌报告》中位列榜首的一首歌,其演唱者Alison Krauss并由此而一跃成为我的”网易云2017年度歌手”。

"@王佩老师,你成了我取之不尽的一个曲目库!"

"@王佩老师,你成了我取之不尽的一个曲目库!"

它究竟是一首什么样的歌,竟然让我听了73遍?!

其实,这首歌真的已经听了有很多年了,它曾是我和Carol两个人窝在床上百看不厌的一部电影《诺丁山》中的一首插曲。

每次看电影时,这首歌都会让我们为之而唏嘘动容,可以说这是一首令我们无限怀念的歌曲。

2009年,Carol参加由上海外语频道(ICS) 主办的英语歌唱大赛时,曾把这首歌作为参赛串联曲目中的一首,并将该电影结尾中的一段经典对话作为引子,放在整个串联曲目的最前面,充满了强烈的电影画面感与气氛渲染。

威廉:“请问斯科特小姐,有没有任何可能……你们两个在朋友基础上更进一步?”

安娜:“我希望如此,不过,我……相信没有这个可能。”

威廉:“但你觉得如果……”

工作人员:“对不起,只能提一个问题。谢谢。”

安娜:“不,没关系,你想问什么?”

……

威廉:“我只是问如果……扎克先生意识到自己是个……呆头鸟,跪在你面前,并且……请求你重新考虑,你会怎么做?会不会重新考虑?”

安娜:“是的,我相信我会的!”

电影《诺丁山》片段

以前一直听的是原版电影中的男声版本。

第一次听Alison演唱的这个版本则源于在微信上的分享。一听之后就喜欢上了她的声线与演绎。据王佩老师介绍,Alison多才多艺,不仅会唱,还会拉小提琴……

去年秋天,我几乎每天晚上散步时都会反复聆听这首歌,它跟我散步时的节奏非常契合。

想不想听听?说不定这首歌将成为你2018年的年度歌曲!

"@王佩老师,你成了我取之不尽的一个曲目库!"


第二首歌

点击聆听:

这首歌,听起来略带一丝忧伤,但,美极了!

这是王佩老师发在微信上的:”一首歌和我的翻译”。

他说:”放一首我喜欢的《伦敦街道》吧,给你,还有你,还有你们。让我们手牵着手,走过清洁的中国街道,走过丰饶的荒凉大地”。

我放的是Debbie Clarke唱的版本,王老师播放的Sinead O’Connor版本唱得唯美却忧伤。

…..

所以,你怎能说你孤单忧伤,还说看不到自己的太阳

让我拉着你的手,走在伦敦街道上

你会改变你的颠倒梦想,只要跟我看着刚才的景象

— 摘自王佩老师“乱译”



"@王佩老师,你成了我取之不尽的一个曲目库!"


第三首歌

点击聆听:

这也是王佩老师发在微信上的一首歌:约翰·丹佛与多明戈合作的绝唱。

约翰·丹佛是我非常喜欢的一位乡村歌手,他演唱的《Country Road》、《Annie’s Song》都曾是我跟唱过无数遍的歌。

在这首《爱,或许是这样》中,丹佛干净、清澈的嗓音与多明戈宽厚的嗓音结合在一起,天造地合之绝世佳作!

“一首让我扯开嗓子大声合唱的老歌!” 我不禁在微信上感叹道:

爱,或许就像是一个栖息地,为你挡风遮雨,给你安慰,给你温暖,当你遇到麻烦的时候,当你最孤独的时候,爱的记忆将带你回家。

爱,或许就像是一扇窗,邀请你走近,给你更宽阔的事业,即使你失去自我,不知道做什么,爱的记忆会让你有所领悟。

爱对有些人像朵云,对有些人坚如钢铁,对一些人是种生活的方式,对一些人是种感觉。

有些人说爱要坚持,有些人说爱要顺其自然,有些人说爱是一切,有些人说他们不知道。

也许爱就像是海洋,充满斗争、充满变化,爱就像天寒地冻时的一堆火,就像下雨时的雷鸣。

如果我将永生,所有的梦想都能实现,我爱的记忆将是有关你的。

未经允许不得转载:390影视 » "@王佩老师,你成了我取之不尽的一个曲目库!"
分享到:
赞(0)